Hello all, I have been looking for answers on Studio 2014/2015 Analyze log differences depending on the options set and no one could help me find propper answers. Hoping for a bit more luck here.

The situation: I have one pre-translated file, a TM used for that pre-translation task and an Analyse log.
1. Initially the Analyse log is done with the "Report internal Fuzzy Match Leverage" option OFF. In the log there are 1919 words reported as "Repetitions", 529 words as "100%", 5 words as "95% - 99%" and 229 words as "New".

2. I re-run the Analyse task with the "Report internal Fuzzy Match Leverage" option ON (keeping all other settings unchanged). In the log there are 541 words reported as "Repetitions", 529 words as "100%" and 255+6 words as "95% - 99%" and 858 words as "New".

THE QUESTION: What is the possible reason for so different results in these three logs, and especially why the "Report internal Fuzzy Match Leverage" option ON makes the leverage worse. I will be very grateful for a prompt answers. Thank you! >> Lyudmila