"Forbidden term" in Term Verifier is potentially useful, but it could use some improvements. Here are some ideas.

1. Forbidden terms could be highlighted in the editing pane.

2. Forbidden terms should be excluded from the QuickPlace list.

Currently, it's offered as alternative words even though they are forbidden.

3. Term verification should have an on/off option for case-sensitive verification.

4. Sometimes, Term Verifier lists perfectly OK terms as "not found." This seems to happen if the word in question has a soft return, slash, or quotation marks before or after it.