Excel files with embedded images

When preparing Excel files with embedded images in Studio 2014/2015, they tend to encounter the following problem.

Images (and possibly macros) are converted into long strings in the resulting sdlxliff, and it takes unusually long to process these files. 

Is this a known issue?