Hello, I have a problem with. In editor mode scholium numbers got lost
In target segments I have scholium numbers from old base. But they got lost in new English word document. Don't know why, can anyone help me with this problem? I really need these numbers
Hi Babale,
Have you tried filtering for 'All content'? Via the 'Review' tab > Display filter section, click the dropdown arrow beside 'All segments' and select 'All content'.
You should find that the numbers are there, in between the translation segments. The software will have hidden these numbers in the background. If so, you need do nothing, they will be there in the right place in your final document, i.e. when you save your sdlxliff back to original format via 'Save as Target' or the 'Generate Target Translation' batch task / Finalize, depending how you work.
Hope that helps,
Ali
Hi Babale,
Have you tried filtering for 'All content'? Via the 'Review' tab > Display filter section, click the dropdown arrow beside 'All segments' and select 'All content'.
You should find that the numbers are there, in between the translation segments. The software will have hidden these numbers in the background. If so, you need do nothing, they will be there in the right place in your final document, i.e. when you save your sdlxliff back to original format via 'Save as Target' or the 'Generate Target Translation' batch task / Finalize, depending how you work.
Hope that helps,
Ali
Translate
