After reconverting XLIFF back to Word the first part is well in my German target language but the second part is in the source language

Hello,

after trying to reconvert an XLIFF back to the source format Word 2000-2003 I stated that the first 22 pages are in the correct target language but the last 10 pages are in the source language. I got no error message except of one time the message Frame..... which is perhaps due to missing field tags. I already checked: there are no field tags missing.

I'm working with SDL Trados Studio 2014.

Can somebody help me?

Thanks a lot!

Susanne

Parents Reply Children
No Data