• State Verified Answer
  • Replies 6 replies
  • Subscribers 434 subscribers
  • Views 4505 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

The 'shapeld' attribute is not declared

Claudio Nasso

Good afternoon to all,

could anyone explain me what does this error message mean?

It appears when I'm trying to open one of  three bilingual Excel document (*.xlsx)

Trados Studio 2015 SR2.

I have not found any reference in the KB.

Thank you.

Claudio
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0

    Thank you LCID and Jesse for your replies/thoughts.

    Actually, I know that "Bilingual Excel files" filter has some (minor) problems.

    in the meantime, I have solved the problem:

    • copying (Ctrl+C) the content of source and target columns;
    • opening a brand new Excel file;
    • pasting (“Paste values", and NOT Ctrl+V) the content of column cells in the new Excel file to avoid possible “shapes”;
    • loading the new Excel file in Studio (“Bilingual Excel files” filter);

    and all worked fine.

    But this is a workaround and, in fact, does not really solve the original problem.

    Claudio
Reply
  • 0

    Thank you LCID and Jesse for your replies/thoughts.

    Actually, I know that "Bilingual Excel files" filter has some (minor) problems.

    in the meantime, I have solved the problem:

    • copying (Ctrl+C) the content of source and target columns;
    • opening a brand new Excel file;
    • pasting (“Paste values", and NOT Ctrl+V) the content of column cells in the new Excel file to avoid possible “shapes”;
    • loading the new Excel file in Studio (“Bilingual Excel files” filter);

    and all worked fine.

    But this is a workaround and, in fact, does not really solve the original problem.

    Claudio
Children
No Data