Hello everyone!
Sometimes you have the case where you have a term which is suggested by both your Termbase and your Autosuggest Dictionary.
Is there a way to avoid having both options in the suggestion list while you're typing? So just have either the termbase suggestion or the autosuggest one, not both.
Thanks in advance.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thanks Paul.
In large sentences where you have suggestions for many of the source words/phrases (especially in repetitive texts), you can have a quite large list of suggestions (8 or more) and so sometimes you lose more time picking the suggestion than if you wrote it yourself.
Therefore, having an exact duplicate suggestion for a word or words (one in blue from the Autosuggest and one in green from the Termbase) makes things a bit more inefficient.
Here is a screenshot of what I mean, just in case it's a bit unclear (this one has 3 suggestions, so it's not very problematic):
Thanks again!
Thanks Paul.
In large sentences where you have suggestions for many of the source words/phrases (especially in repetitive texts), you can have a quite large list of suggestions (8 or more) and so sometimes you lose more time picking the suggestion than if you wrote it yourself.
Therefore, having an exact duplicate suggestion for a word or words (one in blue from the Autosuggest and one in green from the Termbase) makes things a bit more inefficient.
Here is a screenshot of what I mean, just in case it's a bit unclear (this one has 3 suggestions, so it's not very problematic):
Thanks again!
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
