Error in PDF translation Tag pair "" is missing. Consider adapting the translation.

Question

Hello,

I am translating a single document in PDF format. I got an error :"Tag pair "<cf color="110E0C"></cf>" is missing. Consider adapting the translation. " when translating a segment. The error refers to a color, however the font color from the pdf to the target language looks the same in Trados. How do I fix this error?

Paul · Accepted Answer

Hi Talia, 
 
You probably just need to add the missing tags. Try pressing Ctrl+Shift+H and this will show formatting tags. Then you might be able to see what you missed. 
 
I'm surprised this would cause a problem though... yes you may get the message because you have tag verification switched on but you should still be able to save the target file. 
 
Regards 
 
Paul

Talia Bond · Answer

Shift+Ctrl+H gave me the message window and yes, I was able to click on "change" for the suggested change. It was either extra spaces before a tag on the target segment or too much space. Thanks!

Trados Studio > 1. Trados Studio

Error in PDF translation Tag pair "<cf color="110E0C"></cf>" is missing. Consider adapting the translation.