Hi everybody, I am fairly new to Trados. I cannot save my file as a word document and keep getting the following error message "Target text could not be saved. Part of the path [path name] cannot be found".
I don't have the slightest clue what is wrong. It is a 19 page contract I have to deliver tomorrow. Any suggestions/workarounds?
Thank you
Did you convert the file from PDF?
Anyway, just try to save the source Word file in other format, like DOC instead of DOCX and vice versa, then retranslate with the TM. After you have few sentences translated, check if the target saves properly.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Did you convert the file from PDF?
Anyway, just try to save the source Word file in other format, like DOC instead of DOCX and vice versa, then retranslate with the TM. After you have few sentences translated, check if the target saves properly.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Translate
