My Studio shows an error message: "Ein Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht", in English it should be: Exception has been thrown by the target of an invocation. In result I cannot edit any of my files anymore. (Pretty bad.) Any suggestion how to solve it? Even reinstalling both Studio and MS Office did not help.
Hello Paul,
I would like to come back to this error because I got it in Studio 2017 yesterday.
Fortunately, your suggestion worked and I was able to access the file I was supposed to deliver.
But is there a way to find out what caused the error?
After I finished the file and came back to it later, I just installed some plug-ins from the App Store.
Could one of them be the reason.
Below are the error message and the error file with details.
Please have a look and advise how to avoid this in the future.
Translate
<SDLErrorDetails time="24.11.2016 19:09:16">
<ErrorMessage>Ein Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.Reflection.TargetInvocationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>mscorlib</Source>
<HResult>-2146232828</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ bei System.RuntimeTypeHandle.CreateInstance(RuntimeType type, Boolean publicOnly, Boolean noCheck, Boolean& canBeCached, RuntimeMethodHandleInternal& ctor, Boolean& bNeedSecurityCheck)
bei System.RuntimeType.CreateInstanceSlow(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
bei System.RuntimeType.CreateInstanceDefaultCtor(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
bei System.Activator.CreateInstance(Type type, Boolean nonPublic)
bei System.Activator.CreateInstance(Type type)
bei Sdl.Core.PluginFramework.Implementation.Extension.CreateInstance()
bei Sdl.Core.PluginFramework.ObjectRegistry`2.CreateObjects()
bei Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationProviderManager.GetTranslationProviderWinFormsUIs()
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationProvider.TranslationProviderService.GetTranslationProviderFactoryUI(Uri providerUri)
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationProvider.TranslationProviderService.GetTranslationProviderFactoryUI(ITranslationProvider provider)
bei Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.CompoundTranslationMemorySearchResultsControl.UpdateMessageBar()
bei Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.CompoundTranslationMemorySearchResultsControl._searchResultsControl_CurrentTranslationUnitChanged(Object sender, EventArgs e)
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.AbstractTranslationMemoryControl`1.OnCurrentTranslationUnitChanged()
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.AbstractTranslationMemoryControl`1.HandleActiveRowChanged(ActiveRowChangedEventArgs e)
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.AbstractTranslationMemoryControl`1.Source_ActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs e)
bei System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
bei AbstractFrameworkEditControl.raise_ActiveRowChanged(Object value0, ActiveRowChangedEventArgs value1)
bei AbstractFrameworkEditControl.OnActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs args)
bei AbstractFrameworkEditControl.set_ActiveRow(IRowInfo activeRow)
bei Sdl.DesktopEditor.Control.Support.RowInfo.set_Active(Boolean value)
bei SideBySideEditor.set_ActiveRowNumber(Int32 rowNumber)
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.AbstractTranslationMemoryControl`1.set_CurrentTranslationUnitIndex(Int32 value)
bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.AbstractTranslationMemoryControl`1.SideBySideEditor_AfterInitialUpdate(Object sender, AfterInitialUpdateEventArgs e)
bei SideBySideEditor.raise_AfterInitialUpdate(Object value0, AfterInitialUpdateEventArgs value1)
bei SideBySideEditor.OnAfterInitialUpdate(Object sender, AfterInitialUpdateEventArgs args)
bei SideBySideEditor.Target_AfterInitialUpdate(Object sender, AfterInitialUpdateEventArgs args)
bei AbstractFrameworkEditControl.raise_AfterInitialUpdate(Object value0, AfterInitialUpdateEventArgs value1)
bei AbstractFrameworkEditControl.OnAfterInitialUpdate(Object sender, AfterInitialUpdateEventArgs args)
bei FrameworkEditControlEventSource.AfterInitialUpdate(FrameworkEditControlEventSource* )
bei Tree.DocumentControl.vl_WindowProc(DocumentControl* , HWND__* , UInt32 , UInt32 , Int32 )
bei FrameworkDocumentControl.vl_WindowProc(FrameworkDocumentControl* , HWND__* h_wnd, UInt32 n_msg, UInt32 w_p, Int32 l_p)
bei System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.CallWindowProc(IntPtr wndProc, IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
bei System.Windows.Forms.NativeWindow.DefWndProc(Message& m)
bei System.Windows.Forms.Control.DefWndProc(Message& m)
bei System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
bei System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
bei System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
bei System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>Sdl.Desktop.Platform.Services.ServiceNotAvailableException, Sdl.Desktop.Platform, Version=5.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.Desktop.Platform</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.GlobalServiceContext.GetService[T]()
bei Sdl.BestMatchService.MTProvider.BestMatchServiceTranslationProviderWinFormsUI..ctor()]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>14.0.5746.0</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Home</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>ARBEITS-PC\Stefan</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ARBEITS-PC</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>12520452 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Thank you,
Stefan
Hello Jesse,
I am using the SDL Language Cloud plug-in to access my Adaptive MT engine.
And I just found out that when I try to change this setting, another error is displayed, ie. I cannot get to the setting to remove the MT engine.
All this is so strange because once I use the C:\Users\Stefan\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\14.0.0.0 that was created after I renamed the folder to 14.0.0.0_bad following Paul´s suggestion, Studio works fine and I can access all settings.
To clarify, right now I have the folders "14.0.0.0" and "14.0.0.0_bad" in order to be able to reproduce the errors.
All clear, I hope. Anything else I can provide?
Thank you,
Stefan