Hi everyone!

I finally installed Studio 2015 and have a question about the new smart quotes feature.

Is there a way to get Studio to use smart quotes that look like this: “ (the regular curly quotes) instead of this: « ?

This is specifically for “Spanish (Spain, International Sort).” I know that I could resolve this using AutoHotkey, and I do have a script running. But it only works if you put in a blank space before you type the quotation mark (for the opening ones) and if you put a blank space after the quote (for the closing quotation mark). I also know that I could change all my TMs to use a different “flavour” of Spanish, but that doesn't make sense at this point. I know QuickInsert is also an option, but it seems cumbersome.

For now, I've tuned off the "Replace straight quotes with smart quotes” option.

Thanks for the help!

best regards,

Becky