Due to essential maintenance, access to Trados cloud will be unavailable on Saturday 30 August from 00:00 to 12:00 UTC.

Error message opening files I've already been working on: "Fichier dépendant introuvable"

Hi,

I'm using Trados 2015 and I'm having a recurrent problem when I open files I've already been working on before: Trados tells me "Fichier dépendant introuvable" and "Souhaitez-vous accéder à ce fichier?"

If I click on "Oui", then the file just can't be found (weird name), and if I click on "Non" I can access the file and work on it, but then I can't creat the target file nor the preview...

The only solution I found is to re-create project or re-download the package, and then start again...which is fine with small projects, but quite annoying and time-wasting with bigger ones.

Can anyone tell me where the problem is? If needed, I can add printscreens!

Thanks a lot,

Nath