Trados Studio > 1. Trados Studio

Trados 2015 formats Excel target file with vibrant colours that weren't there to begin with

Hi. I have Trados Studio 2015 for a week now. A client send me an Excel file which I translated using it, and I ended up with a target Excel file full of different (and very vibrant) colours that didn't exist in the source file. What happened and how can I prevent it from happening in the future? Thanks!

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
Trados 2015 formats Excel target file with vibrant colours that weren't there to begin with Hi. I have Trados Studio 2015 for a week now. A client send me an Excel file which I translated using it, and I ended up with a target Excel file full of different (and very vibrant) colours that didn't exist in the source file. What happened and how can I prevent it from happening in the future? Thanks!
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Lennert Fransen over 8 years ago

Hi Mariana,

Thanks for you question, I see that this is Trados Studio related therefor I will move this question to the Translation Productivity group.
I'm sure your question will be answered there!

Take a look at our different product/solution pages for product specific information and forums.

Kind regards,

Lennert Fransen
Community Coordinator
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate