• State Verified Answer
  • Replies 1 reply
  • Subscribers 432 subscribers
  • Views 767 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Writing to Word document not possible Ref 453584657

Pia Pakarinen

 I translated a 105-page-translation and keep getting a message "Writing to Word document not possible" Ref 453584657. What to do? I am getting desperate!
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0
    Hi Pia,

    Might be a missing tag, so have you tried running the verification?

    Might be a problem with the source file in which case you can try to find that bookmark in the source and remove it, then pretranslate from your TM and try again.

    Might be buggy in which case I'd ask what version of Studio are you running?

    If you have Studio 2015 it'll be worth making sure you are using the latest Word filetype in Studio to handle the file. The new one is a lot more tolerant.

    Regards

    Paul

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Reply
  • 0
    Hi Pia,

    Might be a missing tag, so have you tried running the verification?

    Might be a problem with the source file in which case you can try to find that bookmark in the source and remove it, then pretranslate from your TM and try again.

    Might be buggy in which case I'd ask what version of Studio are you running?

    If you have Studio 2015 it'll be worth making sure you are using the latest Word filetype in Studio to handle the file. The new one is a lot more tolerant.

    Regards

    Paul

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Children
No Data