Translation of Sitecore exported documents

Hi,

We have to translated exported xml from a CMS platform called Sitecore 8.1; the exported files appear to be xml but they cannot be procesed with Trados Studio 2015, most of the code is not detected by the tool. Do you have a similar experience? How can this be fixed?

Thanks,