Automating replication of project names into an optional field for TUs generated in the project?

I frequently use project templates in Studio 2015 - and was wondering how I can automate that the project name appears in an optional field with the TUs that are generated, as well as replicating this value from all languages into a specific language pair, so that I don't have to manually replicate the field values. Hopefully the screengrab below shows what I am trying to achieve. Thanks in advance for any tips and solutions!

Parents Reply Children
No Data