Recognised tokens (underlined blue terms) preventing matches from being shown in Term Recognition pane...

It seems to me that if a given segment contains a term (such as "UD", "UM", "IBM", etc.) that is underlined blue (indicating that it is a recognised token), no matches for it will show up in the Term Recognition pane, even if there are glossary entries pertaining to it. What am I missing here?

Michael