• State Verified Answer
  • Replies 4 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 432 subscribers
  • Views 2654 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Not able to open packages in Studio 15 Freelance (error: Access to the path "...whatsoever..." denied)

Elmar Tahedl

Hello,
I just wanted to point out, that the problem not being able to open packages in Studio 15 Freelance (error: Access to the path "...whatsoever...") is spreading out. As there is currently no fix available, I have to do a new installation of Windows and all programs, very annoying, and still I am not sure, if and how long the program is running smooth. So please be aware of this, we freelancers out there need to be able to open packages!
Thanks
Elmar
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents Reply Children
  • 0 in reply to Paul
    Hi Steve,

    sure. What time suits you? I can call you over Skype.
    Here the error message while attempting to open a package in Studio15 Freelance (sorry, it is in German)

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Bei der Verarbeitung der Befehlszeilenargumente ist ein Fehler aufgetreten: Access to the path 'D:\System Volume Information' is denied.

    VERWENDUNG: SDLTradosStudio.exe [/help|/?] /arg1 wert1 /arg2 wert2

    Task: KeinAutoUpdate
    Beschreibung: Startet die Anwendung, ohne automatisch auf Updates zu prüfen.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /noautoupdate
    Argumente:
    /noautoupdate Startet die Anwendung, ohne automatisch auf Updates zu prüfen.

    Task: Retrofit-Ergebnisdatei öffnen
    Beschreibung: Öffnet eine Retrofit-Ergebnisdatei in der Alignment-Ansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openRetrofit <retrofit>
    Argumente:
    /openRetrofit Der vollständige Dateipfad der zu öffnenden Retrofit-Datei.

    Task: Alignment öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein Alignment in der Alignment-Ansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openAlignment <alignment>
    Argumente:
    /openAlignment Der voll qualifizierte Dateipfad des zu öffnenden Alignments.

    Task: Projekt anlegen
    Beschreibung: Projekt-Assistenten starten.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /createProject [/files <file1> [<file2> <folder1> ...]] [/name <name>] [/template <template>] [/referenceProject <referenceProject>]
    Argumente:
    /createProject Projekt-Assistenten starten.
    /files Der voll qualifizierte Dateipfad von einem oder mehreren Dokumenten bzw. Ordnern, die zum Projekt-Assistenten hinzugefügt werden sollen.
    /name Der Name des Projekts
    /template Ein vorhandener zu verwendender Vorlagenname bzw. Dateipfad.
    /referenceProject Ein vorhandener zu verwendender Referenz-Projektdateipfad

    Task: Dokument öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein oder meherere Dokumente in der Editoransicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openDocument <document1> [<document2> ...]
    Argumente:
    /openDocument Der voll qualifizierte Dateipfad von einem oder mehreren zu öffnenden Dokumenten.

    Task: Dateibasiertes TM öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein oder mehrere dateibasierte(s) Translation Memory(s) in der TM-Ansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openFileTm <file tm1> [<file tm2> ...]
    Argumente:
    /openFileTm Der voll qualifizierte Dateipfad von einem oder mehreren zu öffnenden Translation Memorys.

    Task: Paket öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein Paket in der Paketansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openPackage <package>
    Argumente:
    /openPackage Der voll qualifizierte Dateipfad eines zu öffnenden Pakets.

    Task: Projekt öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein Projekt in der Projektansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openProject <project>
    Argumente:
    /openProject Der voll qualifizierte Dateipfad eines zu öffnenden Projekts.

    Task: Serverprojekt öffnen
    Beschreibung: Öffnet ein Serverprojekt in der Projektansicht.
    Verwendung: SDLTradosStudio.exe /openServerProject <project URI>
    Argumente:
    /openServerProject Die URI des zu öffnenden Serverprojekts.
  • 0 in reply to Elmar Tahedl
    It's Paul, not Steve, and if you email me your Skype details we can do this now? pfilkin@sdl.com

    Regards

    Paul

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul
    Hi Paul,
    (and sorry for the "Steve"). I have now reinstalled Windows and all programs, so Studio 15 is working fine now. But the error message I sent may help you, because there are other translators out there with the same problem.
    Regards,
    Elmar