Entity conversion in TW4winInternal Style in Studio 2015

Question

Hi All,
I have a question about Trados Styles in Word in Studio 2015.

I have a file that I have marked up HTML entities using TW4WinInternal style and when Trados saves out the file it converts the entities to their "proper" equivalent.
So text like <p> that is marked in TW4WinInternal style is converted to <p>.

This was never an issue in the older versions of Trados that I recall.
I am using Trados Studio 2015 SR2 12.2.5195.7

Thanks in advance!
Bob Anderson

. This was never an issue in the older versions of Trados that I recall. I am using Trados Studio 2015 SR2 12.2.5195.7 Thanks in advance! Bob Anderson

Paul · Answer

Hello Bob, 
 
I don't think even the old Trados carried our entity conversion on word files. I think if you want this you either have to search and replace before you start, or handle the file properly as html files and not html copied into a word document. 
 
I just tested a couple of files and could not see how to do this in Trados. Am very interested to know if I'm wrong here though... would be really strange for me to discover Trados used to do this. 
 
Regards 
 
Paul

Trados Studio > 1. Trados Studio

Entity conversion in TW4winInternal Style in Studio 2015