Suggestion for improved visuals of fragment matches

Question

Looking at the screenshot below, one can see that it would be nice to somehow single out repetitive matches so as to be able to see the rest of the fragment matches better. Not really sure how exactly I would like it to work, but the current results show a lot of redundant hits. I realize that the translations are all different and have the fundamental right to be in the list, but still.... something to think about. Just a thought.

Paul · Answer

Hi Toon, 
 
What I find interesting about this screenshot is that every one of these is a whole TU match, and not a Fragment match. So it's very interesting to see how many different ways the same phrase has been translated. 
 
It's an interesting idea to have a grouping, but I'm not convinced it would be useful in practice as you'd have more operations to complete in order to be able to see the expanded list... which is presumably important given the different translations? How do you see this idea working? 
 
Regards 
 
Paul

Trados Studio > 1. Trados Studio

Suggestion for improved visuals of fragment matches