Unknown said:

hi

my problem is to copy only a part of source line to target. l know how to do this in memoq and it is very easy. you just select the part you want and

right click on options comes and you select copy selected to target but l couldn't find this option in trados. please help mi if it is possible to do so.

 

As suggested by Paul, since Studio doesn't have this option, an AutoHotkey script would be a good workaround. Here's a sample one that is triggered by Ctrl+Left click after selecting the text you want to transfer:

^LButton::
Send ^c
Sleep 200
Send {F6}
Sleep 200
Send ^{PgDn}
Sleep 200
Send ^v
return

Unknown said:

hi

my problem is to copy only a part of source line to target. l know how to do this in memoq and it is very easy. you just select the part you want and

right click on options comes and you select copy selected to target but l couldn't find this option in trados. please help mi if it is possible to do so.

 

As suggested by Paul, since Studio doesn't have this option, an AutoHotkey script would be a good workaround. Here's a sample one that is triggered by Ctrl+Left click after selecting the text you want to transfer:

^LButton::
Send ^c
Sleep 200
Send {F6}
Sleep 200
Send ^{PgDn}
Sleep 200
Send ^v
return