How to desactive the curve commas option

Hi, 

The source has some straight inverted commas as they are inches, but Trados converted them automatically into curved (latin) inverted commas. How can I desactive that option? There is no way that I can insert straight inverted commas in the target!

Thanks