Trados Studio > 1. Trados Studio

Terrible translation in the promotion email

Trados Studio requires membership for participation - click to join

Terrible translation in the promotion email

Pengfei Niu over 8 years ago

I just got a promotion email. I spotted terrible mistates.

I guess it is 9 days 12 hours 53 mins 23 secs. The translations for the first two are totally wrong.

Rate translation

×

Suggest better translation

×

Moderator UI

×

Thread Subject & Description
Terrible translation in the promotion email I just got a promotion email. I spotted terrible mistates. I guess it is 9 days 12 hours 53 mins 23 secs. The translations for the first two are totally wrong. https://community.rws.com/cfs-file/__key/communityserver-discussions-components-files/90/8836.pastedimage1482405221915v1.png
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Parents

Guillaume Bergeron over 8 years ago

Dear Pengfei,

Thank you for pointing it out. I will escalate it immediately.

Kind regards,

Guillaume
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

Guillaume Bergeron over 8 years ago

Dear Pengfei,

Thank you for pointing it out. I will escalate it immediately.

Kind regards,

Guillaume
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

No Data