Dear Community,

I want to lock some segments after I translated them and  I never want to see them again in any of my regex pattern query that I enter in the display filter. I totally want to ignore them till the whole project finished, do not want to deal with the COMPLETE segments in my mind. Let say, for the numbers, and  very simple 1 letter 2 letter contents, I only copied them to target all at once, I locked them, but I see them again in any regex query later I do if they are in. But I want to be  DONE with them all ever as they do not need any touch any more.. So do not want to see them again during the project till I complete as they do not have any value for the translation, only waste of time, dealing with many segments that do not need to do any thing...

In brief, is there any way for them to HIDE or IGNORE or EXCLUDE from any filter keep it on the backside somewhere, so that I will only concentrate on the matter itself more than the superabundant amounts of numbers all everywhere..

P.S.  I work as a translator of statistical institute for the goverment.. The nature of my  job is full of numbers and statistical reports..  So this is an important matter especially  for me...

Thank you so much all!

Bahar