While several e-mail addresses can be entered under the contact information, only one of them can be activated for sending notifications. It would be useful if you could enable them all, so that notifications can be sent to multiple email addresses at once. Some LSPs are obviously organized in such a way that they need such an approach. Anyway, it seems logical and useful, that if you can enter several addresses, you should be able to use them all.