There is currently a limitation of processing idml files in the Web Editor resulting in missing translations in the final files or including information that shouldn't be included for certain projects.
Could MultiTrans include the same options for processing idml files as Trados? For example
- Extract cross reference formats
- Extract content of hidden layers
- Extract hidden conditional text
- Extract additional footnote text