IMPORTANT MESSAGE: We are still experiencing difficulties following a recent server outage and this will affect your ability work with the RWS AppStore. Our IT team is working to resolve this but for now you will not be able to download or upload apps. We apologise for the inconvenience and will update the community when we have a resolution in place.

SDL Trados Studio Plug-in: harmonize how Web Editor and Studio display formatting tags

When reviewing in Studio using the MultiTrans plug-in, any formatting tags added during translation stage directly in the WebEditor display differently in Studio and come up as false positive verification errors during QA, which can lead to missing real errors.

Example: Bold formatting tag in WebEditor looks like this: <g id="354" ctype="bold" mc:is-start-g-tag="yes" mc:smlformat="Biu">

                Bold formatting tag in Studio looks like this: <g id="1" ctype="bold" mc:is-start-g-tag="yes" mc:smlformat="Biu">

Please harmonize how these are displayed to avoid a major quality risk. Thanks!