• State Not Answered
  • Replies 3 replies
  • Subscribers 137 subscribers
  • Views 1618 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

How do I edit translated content in Publication Manager?

Abbie Hill

Translation was approved, but a non-translated word is incorrect. How can we correct? We used Tridion Docs 14 to WS.
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents
  • 0

    What is the working language of the publication file? Source or target language?
    If Working language is the source language, it cannot be modified. creates target language publication.
    But even without Publication, if you know the GUID and Version you want to correct, you can correct it in your web client.

    1. Find the Topic GUID, Version and Language you want to correct in the Web Client.
    2. Download or check-out the target Topic.
    3. Correct the XML using the xml editor. and then check-in it.

    You must be in the Translator's Role group to make the correct.
    Be careful not to break the structure of the XML.
Reply
  • 0

    What is the working language of the publication file? Source or target language?
    If Working language is the source language, it cannot be modified. creates target language publication.
    But even without Publication, if you know the GUID and Version you want to correct, you can correct it in your web client.

    1. Find the Topic GUID, Version and Language you want to correct in the Web Client.
    2. Download or check-out the target Topic.
    3. Correct the XML using the xml editor. and then check-in it.

    You must be in the Translator's Role group to make the correct.
    Be careful not to break the structure of the XML.
Children