This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Implement global QA rules

    Russell Banton
    • Under Community Review
    • 3 Comments
    Currently QA rules are managed at the project template level. Most of our project templates use the same set of QA rules so it would be much easier to change one global rule set as opposed to having to make a change to the rules many times in each project...

  • Enable grouping of orders in the vendor orders view

    Russell Banton
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Enable the ability to group orders similar to how the inbox can group tasks. Ideally, these same grouping options would be available in orders.

  • Add segment status checks to the QA checker

    Fleur Schut
    • Under Community Review
    • 3 Comments
    Description : Studio and the Online Editor don’t provide QA checks for segments which haven’t been validated by the user (and which are therefore in Draft, Translation Rejected or Sign-Off Rejected status). This can cause 1) issues in the target file...

  • Reporting - add fuzzy match as an initial translation origin

    Russell Banton
    • Under Community Review
    • 3 Comments
    We are trying to see how much fuzzy matches are changed by linguists. It would be beneficial to call out match types in the filtering for initial translation origin.

  • Disable automatic task due dates

    Russell Banton
    • Under Community Review
    • 2 Comments
    Currently, the schedule templates are not smart enough to be usable so we are not using schedule templates. We'd like to turn the automatic task due dates that TE assigns to projects where individual due dates are not manually assigned. These automatic...

  • TM maintenance - improve UX by sorting languages A-Z in pick list

    Russell Banton
    • Accepted, Not Yet Planned
    • 1 Comment
    The language pick list is currently in a random sort which makes it slow to find the correct language when needed. Please improve the user experience by sorting languages A-Z for the TM maintenance pick list. This issue also impacts other locations where...

  • Add ability to see all task errors

    Russell Banton
    • Idea Delivered Partially
    • 7 Comments
    Currently, you can only see data for errors you processed yourself. As an admin, I want to be able to see all errors that were processed even if they were fixed by someone else on my team.

  • Reminder / chase emails

    John Ashton
    • Under Community Review
    • 2 Comments
    It would be useful to be able to send a reminder / chase email for outstanding tasks. Currently you can reassign / reschedule a task. I'm imagining another button to send an email, ideally with an option to include a message. J

  • Segment History - Show the workflow step name with the Version #

    Terence Tsang
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    The segment history currently only shows Version #. It would be better if it could also show the workflow step name. As Version #s could vary from project to project depending on the workflow, it would be more meaningful to our team if they could see...

  • Make reference materials retrievable in the online editor

    Russell Banton
    • Under Community Review
    • 13 Comments
    We'd like it to be clear and easy for a linguist to see that there are reference materials available while in the online editor.