This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Ability to 'Move to project group' in bulk

    Luciana Scocco
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I had to assign a set of projects (around 20) to a different Project Group. See SS below. I had to do this one by one. If I select all the projects, the 'Move to project group' button is disabled. The task was repetitive and time-consuming. Please...

  • Expand QA checking for translation consistency to entire projects

    Russell Banton
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 2 Comments
    Sometimes large projects can lead to inconsistent translations between files. It would be good to be able to run a QA check for translation consistency over all files in a project. We'd like to check for same source with different translations along with...

  • Show Profile languages in Groups

    Bernhard Hoell
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Currently the assigned languages for service types are only visible if you edit the user account - this is a problem: Due to SSO integration, all our users are created at ROOT level and then added to different groups, after they have been given respective...

  • Please enable verification view in Customer Review task

    Bernhard Hoell
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    We are using the data validation functionality the excel filter offers for enforcing length checks. Unfortunately the verification feature where this gets checked is not available in the "customer review" task. As we have a lot of internally facing...

  • Flag when inputting a duplicate measurement value for language processing rules

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    It is easy to accidently add duplicate measurement values since there is no validation. Please add validation to the measurement values so we know if one already exists when adding new values.

  • Add segment number to verification messages

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    This would be helpful when clicking through messages to know where you left off or what segment the message refers to.

  • Include Analysis results into translation packages for vendors

    Bernhard Hoell
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 1 Comment
    When assigning a translation package to a vendor, the vendor needs to separately look at and download the analysis results as an excel and then later after accepting the task download the translation package. The package may get processed by someone...

  • Automated QA Check Errors Not Displayed in Studio

    Utku Tavsel
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When a task comes back from Automated QA Check step in the workflow to Translation/Linguistic Review step because of errors, these errors are not displayed in Studio when the file is opened again to check the errors. It would be quite useful if the errors...

  • Create smarter repetition filtering for alphanumeric values

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Currently, if you have segments that are alphanumeric values, they will show as repetitions with the repetition filter even though the text is different. Ideally, these would not show in the repetition filter as the text is not the same even though they...

  • Al-powered terminology management tool

    Babita Jain
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Develop an Al-powered terminology management tool, as a native Trados integration or a plugin. This application would utilize advanced Al techniques, such as machine learning and natural language processing, to automatically extract and categorize terminology...