This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Adding a filetype for Adobe XD

    • Under Community Review
    • 2 Comments
    Hi Luis Lopes Our graphic designers are working with Adobe XD and they would like to submit to us XD files for translation but there is no compatible filter in Trados Enterprise. Could you please add a filter for TE to support this kind of file format...
  • Task history - maintain owner even when account is removed

    • New
    • 1 Comment
    We maintain our user accounts to ensure only active employees maintain access to Trados Enterprise. When an employee leaves TI, we remove the account. I noticed that the task history does to keep the owner listed if the account is removed. Please add...
  • Add "Exclude All" option to Workflow Editor

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Even though we have the option to "Apply assignees to all languages", there is no option to "Exclude all". This option makes sense for cases where you only need 1-2 languages and the rest should be excluded. Example: For Bilingual Engineering, it's...
  • Add more relevant data and filtering to the vendor orders page

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    For a vendor on the Order tab, currently they need to click on each project to view project details. It’s not intuitive for PMs to monitor project status. Vendors need to be able to adjust the display settings to show all project details on the same page...
  • Pseudo-translation Provider for RWS Language Cloud - add support for start and end of segment delimiters

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    The output as it is does not help a developer performing testing to know what i18n issues there may be due to concatenation, truncation, or overlapping controls. Adding support for start and end of segment delimiters will help the output become helpful...
  • Implement real-time data refresh for dashboards

    • Under Community Review
    • 2 Comments
    We use dashboards to help with our budget forecasting and spend. The delays in data refresh for reporting make it difficult for us to easily manage spend when there are often missing projects from the reporting. We'd like to have more real-time data refreshing...
  • Ability to filter or search in Neural Machine Translation Models

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    It would be great to be able to have some sort of filter or search capability in the Neural Machine Translation Models page. It's hopeless trying to find a specific model when there's 2000+ in the page and no filter or search capabilities
  • File-Change Check as part of human action completion

    • Duplicate
    • 0 Comments
    Whenever a human is involved, if they change something or not can determine how you would like the workflow to run. Let´s assume you have the translation task with the LSP, do customer review internally and then route back to the LSP for review implementation...
  • Determining a user's assignments to tasks

    • Planned for Future Release
    • 0 Comments
    When deleting a user we could do with a way to determine what tasks that user is assigned to in order to ensure those tasks aren't orphaned. This would also be useful to understand what types of translation a user is involved in. Two options... ...
  • Enable Verification in Customer Review task

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    We have workflows that pre-process certain documents against a TM and fill the gaps with MT using only internal, non linguist resources. As our SMEs are not primarily used to using Trados we decided to only expose the customer portal related steps to...