The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.
Idea Delivered Partially

Termbase viewer to be with larger fonts

Dear Trados, 

I find the termbases viewer's text on each of the terms to be too small.
It is strange that we cannot change the font sizes and it is really difficult to navigate my termbases.
Furthermore I think the UI of  Multi-term can be improved with better way of searching terms and identifying any same words (ex. sequence, sequence adapter) to be brought in together and also suggest if the translation is written differently. 

Dessislava Veltcheva

  • Hi Dessislava - you can switch to a different layout (not use the Default layout but for example the Flags layout) and then you can increase the font by using Ctrl+scroll mouse button. This will increase the font size in the termbase viewer as well as in MultiTerm Desktop. Thanks, Daniel