This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Please add visibility on logged in users to SDL MultiTerm 2017/GroupShare

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    We are a corporate client of SDL. We are using SDL MultiTerm 2017 and our term-bases are hosted by SDL on a Wndows 7 Server (we are using both SDL MultiTerm Server 2017 Team Edition and SDL MultiTerm 2017 Desktop). In MultiTerm Administrator 2014, we...
  • italics and formatting possible in MultiTerm

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hi, in some languages, it is a requirement to translate a word that in source language would have no formatting into its translation, always, in italics. Would it be possible to add italics and formatting to MultiTerm entries? Thank you, Clar...
  • The Add user window should be rezisable

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When managing lots of users it would be handy if the Add user windows would be resizable. Thanks, Bruno Ciola Bruno
  • Locked entry management

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi all, when working with lots of termbases it would be handy to have some functions to manage locked entries, be it some sort of filtering (show/list termbases with locked entries) or even an "unlock all entries of the selected termbases" feature....
  • Magnified textboxes

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hello, I usully have my entry display magnified by 20 or 30%. When I edit an entry, it goes back to 100% again, so no longer magnified. It would be nice to have bigger characters even (and mostly) when I type into the box, not just afterwards. Thank...
  • Duplicates search on filtered entries

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hi all, When you perform a duplicate search any filter is deactivated. I wish I could use the duplicate search on filtered entries only. Workaround: you have to create an exported termbase and than perform a duplicate search. Regards, Bruno...
  • Automatic logging or emails in case of certain events

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I wish there as an automatic logging or email alert in case of certain events: a new termbase is created, change of termbase definition, users are added or removed, import/export of data, deletion of entries, , when available CALs have been used up...
  • Search window larger

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    The search field in MultiTerm should be larger in order to be able to read the content inserted and presented with a larger font.
  • Add a picklist value via Batch Edit

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I would like to add a picklist field plus its contents to the entry level of a termbase via "Batch Edit". Unfortunately, this is not possible. Please enable this! Thank you.
  • MultiTerm should display a message, if term isn't found during lookup

    • New on
    • 0 Comments
    Hello, as far as I can see, MultiTerm selects a different term for displaying if the exact term isn't found during lookup in Passolo. Sure, it could be interesting to see other similar terms. But in my opinion, MultiTerm should show a message, that...