This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Auto Shut Down

    Sameh Elsharkawy
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Sometimes we have to upgrade many Tms, or export a large TM overnight, so can we have an option to allow SDL Studio to shut down the computer after the task is done? That would be a very good feature, I would say. Thanks Sameh Ragab

  • Change the default setting for Translate to "Translatable (except in protected content)"

    Ya-Tin Yang
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When creating a file type in Studio, the default value for Translate setting seems to be "Always Translatable", but it should be "Translatable (except in protected content)". Otherwise, the user has to set the value manually for all tags in the file type...

  • Choice of quotes for French

    Arnaud Dupin de Beyssat
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Dear All I am French and we may have to translate EN words with either smart quotes or straight quotes. For the moment, all those quotes can be transformed automatically in curly quotes (« ») when appropriate check box is checked. But when one unchecks...

  • Navigation through the duplicates found in the TM

    Eva Zimmermann
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    When searching for duplicates in the TM, you get several pages of results. After saving 100 changes in the duplicates of the TM, the cursor skips back to the first page and I have to click to the page where my last session of control ended. As I don't...

  • TM content management option per whole document

    Jérôme Legris
    • Idea Delivered Partially on
    • 1 Comment
    TM content management option per whole document instead of per segment When Document A (segments W, X, Y & Z) translated in 2014 has some of its segments (X, Y & Z) reused for document B in 2015, these segments (X, Y & Z) are tagged as 2015. In 2016...

  • Validate Tridion Docs content in Studio

    Christiane Rudat
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    The Studio DITA filter allows us to integrate a DTD for validation purposes. That DTD is a snapshot of the DTD at the time the Studio filter is configured. DTD updates, however infrequent they may be, need to be replicated in the filter settings. Tridion...

  • GoldenDict Dictionary Plugin 2017-2019

    aazzoma khateeb
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hello Developers I suggest creating a dictionary plugin for Trados 2017/2019, based on GoldenDict source code so, translators can get benefits from a wide range of dictionaries within Trados including (StarDict/Babylon/Lingvo/Dictd/AARD/MDict...

  • English to Arabic translation of bullets

    Hani AlShareef
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    When translating English into Arabic using sdl trados 2019, the bullets in the English side are not translated into Arabic. For example: a. this is bullet 1 b. this is bullet 2 When translating into Arabic, the bullet is copied as is with no translation...

  • Reset GroupShare roles to default

    Dmitry Balykov
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    It would be very convenient if an administrator could reset GS roles to default.

  • WIP Reports for virtually joined file based projects

    Michael Bailey
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I frequent "virtually join" multiple individual files (e.g. when translating secondary legislation where there are multiple amendments and consolidated languages versions are required for the secondary legislation after every amendment under certain circumstances...