This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • "Date" column in "Files view"

    Claudio Nasso
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Good morning, what about having an “Inserted at” or “Added at” [dates] column in the “Files view”, similar to the “Created at” column of the “Projects view”? (I have not found this possibility) This could be helpful when creating a Project which...

  • Allow termbase filters in Studio's Terminology Verifier

    cheil
    • Under Community Review on
    • 5 Comments
    As far as I know, it is currently not possible to use termbase filters in Studio's terminology verifier. Strangely enough, this option does exist for term recognition, allowing you to use only subsets of the termbase, with faster and more precise results...

  • Option to exclude locked segments from analyses and completion statuses

    Thomas T. Frost
    • Idea Delivered Partially on
    • 4 Comments
    As discussed for example on https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90/p/7212/56926#56926 , it is not very helpful that Studio includes locked segments in analyses and completion status. It makes it very difficult to follow...

  • GroupShare Background Task Notifications in Studio

    Nick Date
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When you run an operation in Studio, such as the re-index of a translation memory, Studio becomes unusable until the background task on the server has finished running. As the task is being run on the server, not on the client, and something like the...

  • More options to customize Translations Results window (better visibility of fuzzy matches)

    Wojciech Froelich
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Hello, Our team has some ideas of customizing Translation Results window. Below is the screen from original Options > Editor > Translation Results Window, from Studio 2017, I guess it didn't change at all in 2019. Suggestions from our linguistic...

  • Termbase Fuzzy Search from Editor window

    Guido Lenz
    • Under Community Review on
    • 3 Comments
    Hello, I'd like to be able to open up a Fuzzy Search in my termbase for a term I have highlighted in the Editor window. There is a Termbase Search shortcut, but that only opens the Termbase Search window and I have to enter or copy the term I want to...

  • Searching for specific tag types

    Luke Hipsher
    • Under Community Review on
    • 4 Comments
    Hello. It would be great if there was added functionality in Studio to search for specific tags. I'd like to search for, and add QA checks for, missing spaces around conref tags in DITA files. Thanks Luke

  • Accessing to comments when right-clicking on an irregular word

    Philippe Riondel
    • Under Community Review on
    • 5 Comments
    Hi Group, Studio generally allows to access and edit an existing comment by right-clicking on one of the commented words, through an "Edit comment" popup menu option (Modifier le commentaire in French): Unfortunately, it does not work when you right...

  • Two small upgrades to upLIFT fuzzy repair

    Agenor Hofmann-Delbor
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Last week I had a chance to see upLIFT fuzzy repair in a real-life scenario of a large localization project. Even though it often fails for languages with inflection, there is one tiny upgrade to it, which could save just a little bit of time: checking...

  • Searching for the right ideas

    Johan Dirk Moerbeek
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Is it possible to search for ideas by subject? I can't find a search button or field on this webpage. I’d like to submit some ideas, but it might be good to go through the current stack of 438 ideas to see if certain ideas have already been submitted...