In Studio 2017, we are trying to "clean up" TMs by consolidating field values via the "Batch Edit" function. This works on file-based TMs but does not seem to work on any of our server-based TMs. Has anyone else noticed this? Any help would be greatly appreciated.