Welcome to the second part of my blog, where I will be taking a look at Retrofit, a brand new feature in SDL Trados Studio 2015. If you read my previous […]
The post Introducing Retrofit – An exciting new feature in SDL Trados Studio 2015 appeared first on SDL Company Blog.
Some of you may know that I started my professional life as a translator. I studied French and English at Saarbrücken University. I had a few freelance translation assignments before […]
The post Type less and translate more with Autosuggest 2.0 in SDL Trados Studio and MultiTerm 2015 appeared first on SDL Company Blog.
I am very pleased to announce the release of the new, innovative and improved SDL Trados Studio 2015. It has been 21 months since our last launch; it was September 2013 […]
The post SDL Trados Studio 2015 has arrived! appeared first on SDL Company Blog.
...but I managed it to put almost 800 language & language variants in a list that is showing on what operating system these languages + variants are available with the releases of:
SDL Trados Studio 2015
&
SDL MultiTerm 2015
&
SDL Studio GroupShare 2015
...but I managed it to put almost 800 language & language variants in a list that is showing on what operating system these languages + variants are available with the releases of:
SDL Trados Studio 2015
&
SDL MultiTerm 2015
&
SDL Studio GroupShare 2015
If like me, you aren’t quite the terminology expert, but you still recognise the advantages of using termbases and are looking for a simpler way to work with them, then […]
The post Terminology made easy with apps from the SDL OpenExchange appeared first on SDL Company Blog.
This post goes to the Product Management and the Developers of SDL who facing everyday what we not like to see...
BUGS
 
So first of all a big
Thank you!
 
Since the first Cumulative Update for SDL Trados Studio 2014 SP2, SDL MultiTerm 2014 SP2 and SDL Studio GroupShare 2014 SP2…
Productivity will always be a hot topic in an industry where many freelancers are paid per word and in-house translators are expected to maintain consistently high levels of productivity. Combine […]
The post SDL Trados Studio 2015: achieving more, faster appeared first on SDL Company Blog.
“Quality is never an accident” is a common quote that applies to translation as much as it does anything else. And there is no question that when it comes to […]
The post SDL Trados Studio 2015 – Quality is never an accident appeared first on SDL Company Blog.
Translate
