SDL Language Cloud suddenly not working

Hello Community!

I have been using SDL Language Cloud for years now, and it suddenly has stopped working this morning. I use Windows 10, SDL Trados Studio 2019 Freelance. The error message says: 'An error has occurred while using the tranlsation provider SDL Machine Translation: TranslationEngine with id XXXXXXX not found'. Anyone can help? Thanks!



Edited to add error message
[edited by: Dominique Melancon at 2:51 PM (GMT 0) on 9 Jan 2026]
emoji
  • Probability score: 0.6  

    Question improvement suggestion: Provide specific details about any error messages received or changes made before the issue occurred.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello! It sounds like you're experiencing a frustrating issue with SDL Language Cloud. Here are some steps you can take to troubleshoot the problem:

    **Step 1:** Check for Windows Updates  

    - Type "windows updates" in the Windows search bar and select "Check for updates."  

    - Install any available updates and restart your computer.

    **Step 2:** Rename Language Cloud Configuration Files  

    - Close SDL Trados Studio.  

    - Navigate to `C:\Users\[Your Username]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio`.  

    - Look for files named "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin."  

    - Rename them to "Language Cloud_OLD.bin" and "Language Cloud Machine Translation_OLD.bin."  

    - Restart SDL Trados Studio and try to add Language Cloud again.

    **Step 3:** Use the MT Cloud Plugin  

    - If the issue persists, consider using the MT Cloud plugin for segment-by-segment translation. Ensure you have the latest version of the plugin installed.

    **Step 4:** Repair Installation  

    - If none of the above steps work, you may want to repair your installation of SDL Trados Studio. You can do this by going to "Control Panel" > "Programs" > "Programs and Features," selecting SDL Trados Studio, and choosing the repair option.

    If you continue to experience issues, it may be necessary to log a support request for further assistance. I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
  • I can't find the files Language Cloud.bin and Language Cloud Machine Translation.bin

    emoji
  • Probability score: 0.7  

    Question improvement suggestion: Specify the exact version of Trados Studio you are using and clarify if you have checked for hidden files as suggested in previous responses.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello! It seems you're having trouble locating the "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin" files. Let's go through some steps to help you find them:

    **Step 1:** Ensure Hidden Files are Visible  

    - Since the "App Data" folder is hidden by default, you need to make sure that hidden files and folders are visible. You can do this by following these steps:  

     1. Open File Explorer.  

     2. Click on the "View" tab at the top.  

     3. Check the box that says "Hidden items."

    **Step 2:** Navigate to the Correct Folder  

    - After ensuring hidden files are visible, navigate to the following path:  

     `C:\Users\[Your Username]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio`  

     (Replace `[Your Username]` with your actual Windows username.)

    **Step 3:** Look for the Files  

    - In this folder, look for the files named "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin." If you find them, you can rename them as previously suggested.

    **Step 4:** Check Other Versions (if applicable)  

    - If you have multiple versions of Trados Studio installed, you may also need to check the corresponding folders for those versions, such as:  

     - `C:\Users\[Your Username]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio\14.0.0.0`  

     - `C:\Users\[Your Username]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio\15.0.0.0`  

    If you still cannot find the files after following these steps, please let me know, and we can explore further options. I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
  • I still can't see the files  "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin." I only have one version of Trados installed.

    emoji
  • Probability score: 0.8  

    Question improvement suggestion: Provide any error messages you may have encountered when trying to access the files or any additional context about your system settings.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello! I understand that you're still having trouble locating the "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin" files. Let's try a few more steps to help you resolve this issue:

    **Step 1:** Verify Hidden Files Visibility  

    - Ensure that hidden files and folders are visible. You can do this by:  

     1. Opening File Explorer.  

     2. Clicking on the "View" tab at the top.  

     3. Checking the box that says "Hidden items."

    **Step 2:** Double-Check the Path  

    - Navigate to the following path:  

     `C:\Users\[Your Username]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio`  

     (Make sure to replace `[Your Username]` with your actual Windows username.)

    **Step 3:** Search for the Files  

    - If you still cannot find the files, try using the search function in the File Explorer. Type "Language Cloud.bin" and "Language Cloud Machine Translation.bin" in the search bar while in the `Roaming` folder.

    **Step 4:** Check for Other Versions  

    - Since you mentioned you only have one version of Trados installed, ensure that you are looking in the correct folder for that version. If you have any previous installations, check their respective folders as well.

    **Step 5:** Consider Permissions  

    - Sometimes, file access issues can be related to permissions. Make sure you have the necessary permissions to access the AppData folder. You can right-click on the folder, select "Properties," and check the "Security" tab.

    If you still cannot find the files after following these steps, please let me know if you have encountered any error messages or if there are any specific settings on your system that might be affecting file visibility. I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
  • We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0036442.

    emoji
  • I think the main issue here is that SDL Machine Cloud was working last time I used Trados, I did absolutely nothing, modified nothing,...

    emoji
  • Well, it works now. In any case, if you have pointers as to why the issue happened and how to fix it if it happens again, I'm all ears Slight smile

    emoji