Hi
I ran the latest Multiterm update yesterday but when my machine restarted Multiterm had disappeared; there is no longer an icon on the home screen. I can still access my term base for my current translation in Trados Studio (2019) but am worried about losing it (I'm not very "techie" and am Trados self-taught). If I reinstall Multiterm on my machine, will I lose my current term base? Any simple (!) advice would be much appreciated.
Sarah
Hello Sarah Letza
The app is designed to back up your Termbase/Translation Memories.
These resources are never stored in MultiTerm (or Studio) but in your projects folder (folder A*)
something like-
When you back up your resources, the app does not remove them from the original folder- but backs them up to a second designated folder of your choice.
This simply means that should the TM/TB become corrupted in 'folder A' (your default folder) you have another 'copy' in 'folder B' that you can fall back on.
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hello Sarah Letza
The app is designed to back up your Termbase/Translation Memories.
These resources are never stored in MultiTerm (or Studio) but in your projects folder (folder A*)
something like-
When you back up your resources, the app does not remove them from the original folder- but backs them up to a second designated folder of your choice.
This simply means that should the TM/TB become corrupted in 'folder A' (your default folder) you have another 'copy' in 'folder B' that you can fall back on.
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
