Translate
Hi!
I want to add terms in MultiTerm without the MultiTerm window flashing up on the screen every time. It happens also when using Quick Add New Term.
Is it possible?
Best, Knut
Hi!
I want to add terms in MultiTerm without the MultiTerm window flashing up on the screen every time. It happens also when using Quick Add New Term.
Is it possible?
Best, Knut
[EDIT]
you could achieve your goal using SDL's API
that is, unfortunately, realted with some "coding works"
Good Luck To You
Thanks! Yes, I remember you had that app, but I am sadly on 2019 and don't intend to go back to 2017 anytime soon...
I've also been playing around with AutoHotkey to make one myself. I mean: how hard should it be to add a term pair to my termbase without any visual nonsense?
Hi Michael,
This AHK script might help you get started:
http://noradiaz.blogspot.com/2016/11/adding-terms-to-secondary-termbase.html
how hard should it be to add a term pair to my termbase without any visual nonsense?
That is impossible with AutoHotkey.
AutoHotkey is outsider of SDL Trados Studio, it is a secondary tool, it can not do any kind of elegant work.
so, If you want to make a primary tool, use C# (SDL's API)
SDL Trados Studio itself and SDL Trados Studios's PlugIns are all made with C#
AutoHotkey is.. a toy.
Thanks! Yes, I remember you had that app
no, I made it yesterday.
I can hardly manage AutoHotkey, so no C# I'm afraid. ;-)
ah, OK, I was thinking of something else you made a while back, that I had the same problem with: would love to try them out but can't go back to Studio 2017
Try this for now: https://appstore.sdl.com/language/app/rapid-add-term/1050/
We built a quick fix no questions asked plugin, all working with the public APIs (no hacks), and seems to work correctly.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Try this for now: https://appstore.sdl.com/language/app/rapid-add-term/1050/
We built a quick fix no questions asked plugin, all working with the public APIs (no hacks), and seems to work correctly.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
seems to work correctly
Nop, SDL, still, has rooms to improve.
Nop, SDL, still, has rooms to improve.
Apart from the no-duplicate checking, what doesn't work?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I can not test it
because, I am not allowed to download it.
I am an abndoned user. Version 2017...
I like it! Thank you Paul and the SDL Development Team!