Wie kann ich einen einzelnen Begriff exportieren

Wie kann ich einen einzelnen Begriff aus der Termbank exportieren, um diesen zu berichtigen? Wer hat für mich Vorschläge?

emoji
Parents
  •  

    "Wie kann ich einen einzelnen Begriff aus der Termbank exportieren, um diesen zu berichtigen?"

    Ich wollte keine Editierung, sondern Export von einzelnen Einträgen.

    Entscheiden Sie sich doch bitte, was Sie denn wirklich wollen. Sie fragten nach der Berichtigung von Einträgen. Wenn Sie nur bestimmte Einträge exportieren wollen, müssen Sie einen Filter setzen, der diese Einträge eindeutig identifiziert. Wie, das müssen Sie schon selbst herausfinden, weil hier niemand die Struktur Ihrer Termbanken kennt.

    _________________________________________________________

    When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.

    Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.

    emoji
Reply
  •  

    "Wie kann ich einen einzelnen Begriff aus der Termbank exportieren, um diesen zu berichtigen?"

    Ich wollte keine Editierung, sondern Export von einzelnen Einträgen.

    Entscheiden Sie sich doch bitte, was Sie denn wirklich wollen. Sie fragten nach der Berichtigung von Einträgen. Wenn Sie nur bestimmte Einträge exportieren wollen, müssen Sie einen Filter setzen, der diese Einträge eindeutig identifiziert. Wie, das müssen Sie schon selbst herausfinden, weil hier niemand die Struktur Ihrer Termbanken kennt.

    _________________________________________________________

    When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.

    Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.

    emoji
Children