Susanne Gansloser-Hartmann 

Forgive me if this is an obvious answer, but based on such little information about your problem I can only conclude you have inadvertently closed the terminology windows.  Try View -> Reset Window Layout.

Dear Paul,

Thanks for getting back to me.

Actually, the only thing I have done is updating (most unfortunate thing ever). I know all these commands, and the reset window thing used to be a frequent solution in the good days before this update.

It does not work now. Nothing works anymore. And I am not stupid, have been working with this working space and turnaround for more than a decade. Including Updates.

I wish I xould undo the last three hours and install the previous version.

It is rather late now and it looks as if I will have to do without Trados in future. Good days gone by as with many things today. Why on earth do you force people to update a running system with ... nothing ... ?

I will check tomorrow again but I have no hope.

Susanne Gansloser-Hartmann 

Did you install the MultiTerm update too?

Susanne Gansloser-Hartmann said:

hy on earth do you force people to update a running system with ... nothing ... ?

I have no idea what this even means?

Same issue here! Ever since I updated both Trados and Multiterm, it seems like they're not connected anymore. Trados can't attach TB's while I can only open them in Multiterm.

Diane Epassa 

Did you update MultiTerm as well?

Your message looks different... where are your termbases?  Are they on OneDrive?

Yes I updated Multiterm as well, I even reinstalled it twice but still nothing. My termbases are in the folders not on OneDrive. But i use parallel Desktop for Windows on Mac

When i try to upload the termbases manually this is what I get

Diane Epassa 

The only thing I can suggest, as I don't know MAC at all, is that you make sure your Termbases are really accessible on a Windows drive.  We have had several cases in the community in the last couple of weeks with users who eventually realised the mistake was on their end.

What's the path to the termbases and do they open in MultiTerm if you double click on them?

Yes they open only in Multiterm

Diane Epassa 

Does this help?

 RE: Terminology database file not found after update 

But don't use OneDrive!