Translate
I have a Termbase with terms related to Engineering in it. Every entry, among other fields, has the English term, the corresponding Portuguese term and a field called "Source" that contains where I got the translation from (usually a book). So, a typical entry would be something like:
- Entry Id: 1
- Subject: "Electronics"
- Source: "SEDRA, Adel S.; SMITH, Kenneth C. Microeletrônica. 4. ed. São Paulo: MAKRON Books, 2000."
- English: "bulk"
- Portuguese: "substrato"
The field "Source" is of Type Text and is Entry Level. So here's my question: is there a way to perform an advanced search on the Termbase to list all my sources (without repeating results)? For example, suppose my termbase looks like this:
- Entry Id: 1
- Subject: "Electronics"
- Source: "SEDRA, Adel S.; SMITH, Kenneth C. Microeletrônica. 4. ed. São Paulo: MAKRON Books, 2000."
- English: "bulk"
- Portuguese: "substrato"
- Entry Id: 2
- Subject: "Electronics"
- Source: "SEDRA, Adel S.; SMITH, Kenneth C. Microeletrônica. 4. ed. São Paulo: MAKRON Books, 2000."
- English: "common source amplifier"
- Portuguese: "amplificador com fonte comum"
- Entry Id: 3
- Subject: "Electronics"
- Source: "BOYLESTAD, Robert L.; NASHELSKY, Louis. Dispositivos Eletrônicos e Teoria de Circuitos. 11. ed. São Paulo: Pearson, 2013."
- English: "resistor"
- Portuguese: "resistor"
- Entry Id: 4
- Subject: "Electronics"
- Source: "HOROWITZ, Paul; HILL, Winfield. A Arte da Eletrônica. Porto Alegre: Bookman, 2017."
- English: "voltage"
- Portuguese: "tensão"
- Entry Id: 5
- Subject: "Electronics"
- Source: "BOYLESTAD, Robert L.; NASHELSKY, Louis. Dispositivos Eletrônicos e Teoria de Circuitos. 11. ed. São Paulo: Pearson, 2013."
- English: "bjt"
- Portuguese: "tbj"
I would like to perform a search that would return me:
- "SEDRA, Adel S.; SMITH, Kenneth C. Microeletrônica. 4. ed. São Paulo: MAKRON Books, 2000."
- "BOYLESTAD, Robert L.; NASHELSKY, Louis. Dispositivos Eletrônicos e Teoria de Circuitos. 11. ed. São Paulo: Pearson, 2013."
- "HOROWITZ, Paul; HILL, Winfield. A Arte da Eletrônica. Porto Alegre: Bookman, 2017."
