• File type for *.js

    Dear all, I need to create a new file type for the attached .js file, but I cannot figure out the regex that need to be used. Thank you in advance for your help! Best regards, Giannis topic01.zip

  • Processing CDATA HTML content in TYPO3L10N xml files

    Dear Colleagues, After processing a TYPO3L10N xml file (TYPE03 localisation/content management system document) in Trados Studio 2022 (latest update) I recognised that the HTML content in CDATA sections were not parsed, so the codes remained in the…

  • Translation of Cosima-based xml files using special sdl settings for customer

    Hello Community, Several years now we have translated Cosima-based xml files for one of our customers. We have created special sdl filetype settings for Trados Studio that display and process the entities correctly. Now the customer has another request…

  • Xpath query

    I have this Xml file: <trans-unit> <note>Catch this</note> </trans-unit> <trans-unit> <note>Do not catch this</note> </trans-unit> This is my Xpath query: //note[not(contains(text(),'Do not catch this'))] Which works outside of Studio: ..but not…

  • Regex in a Text File type

    I'm trying to set up a Text File Type. In the file, lines starting with the character '!' are comment lines that must be excluded from the translation. Example line that must not be translated: ! Note: Do Not Use "". Line will be cut. The only option…

  • Show XML attribute value in document structure information !

    I am working in a specific XML type: <Product ID="2112570"> <Values> <Value AttributeID="Colour">foo</Value> <Value AttributeID="Size">foo</Value> <MultiValue AttributeID="CODE"> <Value>8717868033539</Value> </MultiValue> <Value AttributeID…