Xpath query

I have this Xml file:


<trans-unit>
<note>Catch this</note>
</trans-unit>
<trans-unit>
<note>Do not catch this</note>
</trans-unit>

This is my Xpath query: //note[not(contains(text(),'Do not catch this'))]

Which works outside of Studio:

..but not in Studio.

Any ideas?

Thanks

Samuel

emoji