Showing Errors Importing XML into Studio

I am trying to import the file generated by Adobe Captivate.  I have exported slides into xml and imported into Studio.  When I try to import the translation file, it gives me an error below.  Is there something I can do to make Studio recognize this as translation file?

Here's the errors:

And here's the string in question...

Your help is greatly appreciated!

 

Yuko