I cannot accept the changes on the locked segments, nor unlock them

Hi all,

I know there have been several discussions regarding locked segments and tracked changes, but none of them solved my problem. In my case I have an updated sdlxliff (updated from a bilingual table) and I cannot accept the changes on the locked segments, nor unlock those segments that contain tracked changes (even after disabling the tracked changes option, opening in all three ways: for translation, review or sign-off, etc.). I can work fine with the rest of segments (locked but without tracked changes, or segments with tracked changes but not locked).

I'm working with an individual sdlxliff (not a project or a package, just the single file).

None of the tips I've read here and in other forums work for me. What's exactly the problem here? How can I solve this without using the sdlxliff toolkit that would unlock all segments (which is not what I want)?

Thanks!

Parents Reply Children
No Data