• State Verified Answer
  • Replies 7 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 433 subscribers
  • Views 10904 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

la référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objet

Marie Priser

Hello,

 

I have Studio 2017 and I am getting this error when I want to confirm a segment: 

(this pb occurs on 1 project only).

la référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objet" 

 

Thank you for your help.

 

Marie
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0

    Hi  


    It would help to see the error stack, which you can provide here if you click on the little blue disk icon in the error and then save the file you get to your desktop.  Finally post the file here;

    Thank you

    Paul

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul

    I have the same problem as Marie. Could you help me please? Thank you

    Fullscreen sdlerror-2017119-15h22m53s.sdlerror.sdlerror.xml Download 
    <SDLErrorDetails time="09/11/2017 15:22:59">
  <ErrorMessage>La référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objet.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>Sdl.TranslationStudio.Editor</Source>
    <HResult>-2147467261</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPartControl.UpdateContent()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPartControl.set_EditorTranslationResults(IEditorTranslationResults value)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPart.OnActiveSegmentChanged(Object sender, EventArgs e)
   à System.EventHandler.Invoke(Object sender, EventArgs e)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.OnActiveSegmentChanged()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.SideBySideEditor_ActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs e)
   à System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
   à SideBySideEditor.raise_ActiveRowChanged(Object value0, ActiveRowChangedEventArgs value1)
   à SideBySideEditor.OnActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs args)
   à SideBySideEditor.set_ActiveRowNumber(Int32 rowNumber)
   à SideBySideEditor.UpdateActiveRow(IEditControl editControl)
   à SideBySideEditor.OnSelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à SideBySideEditor.Target_SelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
   à AbstractFrameworkEditControl.raise_SelectionChanged(Object value0, SelectionChangedEventArgs value1)
   à FrameworkEditControl.OnSelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à FrameworkEditControlEventSource.SelectionChanged(FrameworkEditControlEventSource* )
   à Tree.InputManager.v_MoveSelection(InputManager* , TextRange* )
   à FrameworkSelection.MoveTo(Position destination, Boolean extendSelection)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToStartOfTargetSegment(ISegmentContainerNode targetSegmentContainerNode, Boolean autoScroll)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToNextSegment(IsValidNextSegment segmentValidator)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToNextSegment(Nullable`1 segmentNavigationFilter)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.ConfirmSegment(Nullable`1 segmentNavigationFilter)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.ExecuteActiveSegment()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass3.<ExecuteAction>b__2()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut)
   à Sdl.Desktop.Platform.WinForms.StudioWindowForm.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Form.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WmKeyChar(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>14.1.6329.7</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Professionnel</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>COLOMBE-HP\Colombe</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>COLOMBE-HP</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>4127092 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>
Reply
  • 0 in reply to Paul

    I have the same problem as Marie. Could you help me please? Thank you

    Fullscreen sdlerror-2017119-15h22m53s.sdlerror.sdlerror.xml Download 
    <SDLErrorDetails time="09/11/2017 15:22:59">
  <ErrorMessage>La référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objet.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>Sdl.TranslationStudio.Editor</Source>
    <HResult>-2147467261</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPartControl.UpdateContent()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPartControl.set_EditorTranslationResults(IEditorTranslationResults value)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationMemory.TranslationMemoryViewPart.OnActiveSegmentChanged(Object sender, EventArgs e)
   à System.EventHandler.Invoke(Object sender, EventArgs e)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.OnActiveSegmentChanged()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.SideBySideEditor_ActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs e)
   à System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
   à SideBySideEditor.raise_ActiveRowChanged(Object value0, ActiveRowChangedEventArgs value1)
   à SideBySideEditor.OnActiveRowChanged(Object sender, ActiveRowChangedEventArgs args)
   à SideBySideEditor.set_ActiveRowNumber(Int32 rowNumber)
   à SideBySideEditor.UpdateActiveRow(IEditControl editControl)
   à SideBySideEditor.OnSelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à SideBySideEditor.Target_SelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
   à AbstractFrameworkEditControl.raise_SelectionChanged(Object value0, SelectionChangedEventArgs value1)
   à FrameworkEditControl.OnSelectionChanged(Object sender, SelectionChangedEventArgs args)
   à FrameworkEditControlEventSource.SelectionChanged(FrameworkEditControlEventSource* )
   à Tree.InputManager.v_MoveSelection(InputManager* , TextRange* )
   à FrameworkSelection.MoveTo(Position destination, Boolean extendSelection)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToStartOfTargetSegment(ISegmentContainerNode targetSegmentContainerNode, Boolean autoScroll)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToNextSegment(IsValidNextSegment segmentValidator)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.MoveToNextSegment(Nullable`1 segmentNavigationFilter)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.ConfirmSegment(Nullable`1 segmentNavigationFilter)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.ExecuteActiveSegment()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass3.<ExecuteAction>b__2()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut)
   à Sdl.Desktop.Platform.WinForms.StudioWindowForm.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Form.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WmKeyChar(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>14.1.6329.7</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Professionnel</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>COLOMBE-HP\Colombe</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>COLOMBE-HP</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>4127092 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>
Children