Am working on a translation and I can't get autosuggest to bring up translations. My settings appear to be correct - however I can't get Uplift to work as the option buttons are disabled. I tried running some batch tasks on my translation and it is telling me my TM is empty - therefore it's not updating it properly... This is quite urgent, so help really appreciated :) Many thanks.
There may be a few things to look at here:
Unknown said:Am working on a translation and I can't get autosuggest to bring up translations. My settings appear to be correct
Can you share a screenshot of your settings?
Unknown said:however I can't get Uplift to work as the option buttons are disabled.
UpLift is not the same as AutoSuggest. Fragment matches can be placed into your translation through AutoSuggest (so one of many AutoSuggest sources) but only if you have a TM that is UpLift enabled.
Unknown said:I tried running some batch tasks on my translation and it is telling me my TM is empty
Can you share the exact message you see here, a screenshot would be helpful?
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
There may be a few things to look at here:
Unknown said:Am working on a translation and I can't get autosuggest to bring up translations. My settings appear to be correct
Can you share a screenshot of your settings?
Unknown said:however I can't get Uplift to work as the option buttons are disabled.
UpLift is not the same as AutoSuggest. Fragment matches can be placed into your translation through AutoSuggest (so one of many AutoSuggest sources) but only if you have a TM that is UpLift enabled.
Unknown said:I tried running some batch tasks on my translation and it is telling me my TM is empty
Can you share the exact message you see here, a screenshot would be helpful?
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hello Paul
This is the screen print. The button at the top is deactivated, so I can't select Uplift.
Many thanks!
Rebecca
Translate
