Translate
We're currently running SDL Trados Studio using the File Based database option. We would like to move it to our SQL Server. What is the procedure?
Thank you
We're currently running SDL Trados Studio using the File Based database option. We would like to move it to our SQL Server. What is the procedure?
Thank you
So that I understand you correctly, you are looking to store your TM's on a SQL db- and not Studio (which must to be installed on your local client) so that you can collaborate more easily with in-house/external translators?
If this is the case, the best (only?) solution I believe would be Groupshare-
Therefore I have tagged my colleague serafino graziosi (sgraziosi@sdl.com) who I am sure will be able to help you in a lot more detail.
Kr
Steve
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Unknown said:Right now we have users opening the DBs remotely via a file share. We would like to store the database on an SQL server instead, where the rest of our databases are. Is this possible?
Hi Marc Pelletier yes this is possible. But it will still only be a shared file based TM with all the same limitations you have at the moment. The only way to really share TMs is with what we call Server-based TMs and this would be as Steve mentioned, through the use of GroupShare.
Alternatively you could create your own TM format using the APIs and share them anywhere you like... but it may be better to take a solution like GroupShare.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Unknown said:I don't want to have individual files (SQLLite db files you are referring to) laying around on a file server. I want to have the Trados information inside an SQL Server database.... managed by SQL Server Management Studio.
Then basically good luck with reverse engineering the way Studio works with the data in the databases and developing your own GroupShare, I suppose...
