CU8 "There are no notifications" appears randomly in Translation Memories view

I haven't figured out why yet, but the following window pops up every once in a while.
The workaround to reset the layout each time works, but having to reset each time is a little tedious....